Blogia
Una mirada alrededor

Hier encore je caressais le temps

bornidentity

"Born Identity": Marko Beslac


"Me registro los bolsillos desiertos
para saber dónde fueron aquellos sueños.
Invado las estancias vacías
para recoger mis palabras tan lejanamente idas.
Saqueo aparadores antiguos,
viejos zapatos, amarillentas fotografías tiernas,
estilográficas desusadas y textos desgajados del Bachillerato,
pero nadie me dice quién fui yo.

Aquellas canciones que tanto amaba
no me explican dónde fueron mis minutos,
y aunque torturo los espejos
con peinados de quince años,
con miradas podridas de cinco años
o quizá de muerto,
nadie, nadie me dice dónde estuvo mi voz
ni de qué sirvió mi fuerte sombra mía
esculpida en presurosos desayunos,
en jolgorios de aulas y pelotas de trapo,
mientras los otoños sedimentaban
de pálidas sangres
las bodegas del Ebro.

¿En qué escondidos armarios
guardan los subterráneos ángeles
nuestros restos de nieve nocturna atormentada?
¿Por qué vertientes terribles se despeñan
los corazones de los viejos relojes parados?
¿Dónde encontraremos todo aquello
que éramos en las tardes de los sábados,
cuando el violento secreto de la Vida
era tan sólo
una dulce campana enamorada?
Pues yo registro los bolsillos desiertos
y no encuentro ni un solo minuto mío,
ni una sola mirada en los espejos
que me diga quién fui yo."
-Miguel Labordeta.- "RETROSPECTIVA EXISTENTE"


[...]Hier encore j’avais vingt ans/ Je gaspillais le temps en croyant l’arrêter/ Et pour le retenir, même le devancer,/ Je n’ai fait que courir et me suis essouflé[...]
Ch. Aznavour.


6 comentarios

reikiaduo -

Siempre te recuerdo vieja / sentada junto al hogar / con tus palabras menudas / ocultando la verdad...

Anda que no lo he cantado veces. Polvo niebla viento y sooool....

Una mirada... -

Dicen que sin Labordeta -José Antonio-, la obra de Miguel hubiera quedado encerrada en el círculo íntimo de quienes le conocieron. Dicen… Miguel Labordeta fue un pedagogo próximo a la “Educación sin Escuelas”, un poeta de sentimientos volcánicos, un narrador que se envolvió en el surrealismo para describir la época que le había tocado vivir. Fue un hombre que se buscó en el pasado -en una guerra y una posguerra que impregnarían a toda una generación y aun a la siguiente- para proyectarse hacia un futuro que, si tomamos como referencia la fecha de su muerte (1969) pocas esperanzas auguraba.

Saludos cordiales, Almena, Trini, Reikiaduo…

P.S.- Felices vacaciones, Fer.

almena -

Es inútil ahondar buscando en el pasado... ¿dónde quedó, a dónde van los sueños de la ahora añorada adolescencia?
Y qué bien canta Labordeta a esa nostalgia. Y qué bien le canta a todo.

Un abrazo

fer -

Hacía años que no escuchaba al Aznavour, pensaba que se había muerto o retirado. Ese es otro existencialista. Los versos de Labordeta en el aniversario de su muerte muy apropiados. Tengo buenísimos recuerdos del colegio Santo Tomás, donde Miguel no llegó a darme clase porque fue anterior a mi época pero era un colegio con la marca Labordeta en cada espacio. Ya lo cerraron.
Me voy de vacances, que los sanlorenzos ya están ahí y he llevado demasiado ajetreo para aguantar.
Salud.

Trini -

Mal asunto cuando nos da por cavilar, sobre todo si el espíritu no está para esos menesteres...

Precioso poema-canción o, canción-poema.

Un abrazo

reikiaduo -

El bueno de Labordeta (J.A) buscando peras en los olmos, aunque, por cierto, pocos o ninguno quedan ya en la Galliguera (ver la Fontaneta de Ayerbe), cuando fue un hermoso lugar para ellos antes de la grafiosis de las narices

Porque buscar ese pasado es huir de este presente, ¿de qué huye exactamente?